Iaa, bintang pun berkata dan bertanya

Bintang nampak di langit biru

dan aku berpikir:

begitu terang bintang-bintang itu

begitu gemerlapan

cahayanya tenang dan mengesankan

Bintang nampak di langit biru

menghamburkan cahaya pada angkasa

dan aku mendengar mereka bertanya:

Iaa apa tujuan hidupmu?

maksud apa engkau mengada dalam hidup ini?

Bintang masih terus berkilau

dan aku kian mendengar:

bintang-bintang bernafas

mereka mendesis suara dalam telingaku;

katakanlah kepada Iaa, lemparlah jauh-jauh perasaan buruk dari pada dirinya

Oh! Di langit biru yang luas ini

bintang-bintang benar-benar menampakkan diri beribu-ribu

mereka tertawa geli dan hati mereka terus berkata:

kami mengetahui pesona hari ini

kami terpesona sangat kepada Iaa

Iaa, kami telah menerangi langit di atasmu berjuta-juta tahun

kami tak pernah lelah

bahkan tak ingin mengurangi sedikitpun cahaya itu

Iaa, jangan pernah sia-siakan hidupmu

terlalu berarti hidup ini

Bintang nampak di langit biru

aku terus menengadahkan pandangan ke atas

meminta sangat:

tersenyumlah di kejauhan,

berilah hati dan pikiran berpinggiran emas kepada Iaa,

sebagai kekuatan cinta yang melebihi maut

Vila Verde, 16 Juli 2014.